Sra. Nora Hoffmann de Setz Q.E.P.D.

Comunicamos el lamentable deceso de la Sra. Nora Hoffmann, viuda del fundador de compañía Don Ricardo Setz. Nuestra querida "Señora Nora" dejó de existir en la mañana de hoy 18 de diciembre, a sus 97 años de edad dejando un ejemplo de fidelidad hacia nuestra compañía y la voluntad de su marido, en la memoria de todos quienes le conocimos.

"Nunca te olvides de la Quinta" fueron las palabras de nuestro fundador para su esposa, quién atesoró por toda su vida el legado de su esposo hasta el día de su partida. Ciertamente no olvidaremos su apoyo incondicional a la Quinta en todo lo que emprendieramos y su preocupación por los voluntarios, a quienes llevaba postres, pasteles y chocolates para que "no pasaran hambre".

Su velatorio será hoy las 20 horas con uniforme N° 1 en el domicilio de la Sra. Nora.
Además, se cita a la compañía para mañana sábado, en dependencias de nuestro cuartel a las 12:20 hrs. con uniforme N° 1, para participar de un responso, y posteriormente del funeral.

Querida Sra. Nora, tuvimos la suerte de conocerla y homenajearla en vida por su ejemplar entrega de esta Quinta que amó de la misma forma que cada uno de nosotros. Ahora que ha partido, la despedimos como una Quintina más. Una más de los nuestros.

Sra. Nora, ¡descanse por siempre en paz !

Presentación de finalización de año

Un soleado día recibió ayer a todos los presentes en la tradicional ceremonia de entrega de premios, juramento a la bandera y finalización de año que este 2009 se realizó en Avenida Almirante Neff de Talcahuano.

En la ceremonia se entregaron premios a los voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Talcahuano por sus años de servicio a la comunidad (acumulados cada 5 años, por sus listas de asistencia). Cabe señalar, el premio póstumo entregado a la familia de nuestro por siempre Voluntario Sr. Víctor White Muñoz (Q.E.P.D.).

En el mismo lugar, una veintena de aspirantes juraron frente a nuestro pabellón nacional y sellaron el compromiso de por vida para "entregar su vida si fuése necesario" para proteger las vidas y bienes de la comunidad. De nuestra compañía, fueron siete los aspirantes que pasaron a engrosar la lista de la Quinta Compañía en calidad de Voluntarios.

Los ahora voluntarios Fernando Vera Torres, Luis Vera Torres, Nicolás Obregón Sandoval, Matías Hernández Zúñiga, Matías Villegas Bustos, César Aguilera Durán y Sebastián Turner Pantoja, lograron superar el arduo proceso de selección y preparación de la Brigada Juvenil de la Quinta, y lograr los mejores puntajes en las pruebas del Cuerpo de Bomberos de Talachuano, figurando también algunos de ellos en estos últimos años como Tenientes de Brigada.

La ceremonia concluyó con un fenomenal desfile, en el que la Quinta cruzó la Avenida Neff con cerca de 50 efectivos. Finalizando, se llevó a cabo el tradicional bautizo a todos y cada uno de los nuevos Voluntarios; en señal de alegría y bienvenida a los nuevos camaradas.




Fuente: 5. Deutsche Feuerwehrkompanie Talcahuano
Fotografías: 5. Deutsche Feuerwehrkompanie Talcahuano

Agitado día de emergencias

Un día bastante agitado debió hacer frente nuestra compañía atendiendo ayer dos rescates de forma simultánea con las unidades B-5 y BKR-5. Las emergencias estuvieron localizadas en Av. Autopista Concepción Talcahuano frente a Casino Marina del Sol y en Monseñor Alarcón con Jaime Repullo, ambas a eso de las 19:30 horas.

Luego, y a eso de las 00:00 se registró un atropello dejando como saldo a una persona en estado grave e internado en el Hospital Regional de Concepción. El hombre de 41 años de edad, identificado con las iniciales J. F. S., quien en horas de la madrugada fue atropellado en la autopista de Talcahuano, a la altura del 6200.

Según informó Carabineros de la Segunda Comisaría de Talcahuano, los hechos ocurrieron poco después de las 0.00 horas, cuando la víctima intentó cruzar la calzada, en un lugar no habilitado para el tránsito peatonal. Ahí fue alcanzado por el móvil, que lo lanzó a varios metros del lugar.

Personal del Samu y de nuestra compañía brindó los primeros auxilios al herido, quien debido a la gravedad de sus lesiones, debió ser trasladado hasta el Hospital Regional de Concepción. Según trascendió su estado es de gravedad.

Posteriormente y cercano a las 02:00 nuestra unidad de rescate se trasladó hasta Avenida Colón frente a BancoEstado de Mediocamino a una colisión frontolateral que milagrosamente resultó sin heridos.

Fuente: 5. Deutsche Feuerwehrkompanie Talcahuano
Fotografías: 5. Deutsche Feuerwehrkompanie Talcahuano - Archivo

Incendio dejó una casa destruída

Dramáticos momentos se vivieron al mediodía de ayer en la población Santa Cecilia de Talcahuano. Un incendio de proporciones destruyó, casi por completo, una de las viviendas de este barrio enclavado en el área de Las Salinas.

Cerca de las 11 horas y por causas que son investigadas por peritos bomberiles, las llamas se apoderaron de la vivienda signada con el número 433 de la calle Los Laureles, cerca de la intersección con Algarrobo.
Para controlar el siniestro, al lugar llegaron carros de la Primera, Segunda, Quinta, Undécima y Cuarta compañía del Cuerpo de Bomberos de Talcahuano, quienes debieron trabajar intensamente para evitar la propagación del fuego hacia los inmuebles colindantes.

Al lugar también concurrió personal del Servicio de Atención Médica de Urgencia (Samu) en atención a que los dueños de casa, ambos de la tercera edad, son diabéticos. Afortunadamente no hubo mayores víctimas por este accidente en la población Santa Cecilia.

En la vivienda destruida vivían ocho personas, los dos abuelos, hijos de la pareja y nietecitos de los dueños de casa. Todos los cuales fueron acogidos por amigos y familiares. La conmocipon era bastante en el lugar del incendio. Era más de una treintena de personas las que se agolparon en la calle para ver el trabajo de los volunatrios del Cuerpo de Bomberos del puerto y prestar toda la ayuda que se requiriera en el lugar.

También se hizo presente en el lugar personal de la Segunda Comisaría de Carabineros de Talcahuano, con el objetivo de mantener el orden en el lugar. Las causas del incendio aún son desconocidas, pero, según los propios dueños de casa tendrían su origen en el segundo piso de la vivienda que era de material ligero recubierto con latones, como muchas casas del sector.

Fuente: Diario Crónica de Concepción
Fotografías: 5. Deutsche Feuerwehrkompanie Talcahuano

Guardia 2 se llevó la copa

Ayer domingo 29 a las 12:00 horas se jugó en nuestro cuartel la final del Campeonato de fútbol Interguardias que tuvo como protagonistas a la Guardia Nº1 y la Guardia Nº2.
Luego de un intenso combate en cancha, el primer tiempo se fué con los números favorables al equipo de la Guardia 1 (3-1). Fué así como en el segundo tiempo, el cansancio de los jugadores se vió reflejada y abrió brechas en la defensa que permitió igualar el partido y finalmente ganarlo a la Guardia Nº2, terminando todo con el marcador 5-4.

De esta forma concluyó este campeonato que unió a los voluntarios en torno al deporte y a la sana entretención. La tabla de posiciones quedó distribuída de la siguiente forma:

1er Lugar : Guardia Nº2
2do Lugar: Guardia Nº1
3er Lugar: Guardia Nº3
4to Lugar: Guardia Nº4


Las premiaciones respectivas se harán entrega este Domingo 6 en dependencias de nuestro cuartel una vez terminado el desfile de fin de año programado por la Comandancia.
Felicidades a todos los que participaron, muy en especial al equipo ganador de la Copa.

Nuestros Oficiales 2O1O

En reunión de compañía de este 27 de noviembre de 2OO9, se eligió como cada año a la oficialidad de la Quinta Compañía correspondiente al periodo 2O1O. Así, los ocho cargos de la rama administrativa y ejecutiva se designaron en acuerdo y votación.

El señor Director, como también los voluntarios más antiguos, que presidieron esta reunión; recalcaron la importancia de estas votaciones, en esta institución ya centenaria perteneciente al Cuerpo de Bomberos de Talcahuano.


De esta forma, estará conformada la oficialidad de la Quinta para este 2O1O:

Oficialidad año 2O1O

Director de Compañía: Sr. Jorge Ogalde Gómez
Secretario de Compañía: Sr. Luis Sepúlveda Carrillo
Tesorero de Compañía: Sr. Luis Vera Donoso
Capitán de Compañía: Sr. Jorge Ramírez Montecinos
Teniente Primero: Sr. Claudio Ceballos Arias
Teniente Segundo: Sr. Rodrigo Fuentes González
Teniente Tercero: Sr. Jorge González Silva
Teniente Cuarto: Sr. Mauricio Oliveros Henríquez

Así también se acordaron los voluntarios encargados por el mismo periodo, para llevar a cabo el trabajo de Comisión Revisora de Cuentas, Comisión de Disciplina y Comisión de Elecciones. Felicidades a todos los voluntarios en que recae la responsabilidad de guiar nuestra compañía y con ella, los sueños y el futuro de la Quinta para este 2O1O.



Fuente: 5. Deutsche Feuerwehrkompanie Talcahuano
Fotografías: 5. Deutsche Feuerwehrkompanie Talcahuano - Archivo

15 años cumple nuestra Brigada Juvenil

Hoy 26 de noviembre, nuestra Brigada Juvenil cumple 15 años de vida, formando a las nuevas generaciones de quintinos. Su nacimento data a inicios de la década del 90' en dónde la Quinta Compañía de Bomberos de Talcahuano tuvo la necesidad de proyectarse hacia al futuro, debido a el rápido y creciente proceso de modernización y expansión de nuestra ciudad puerto, lo que obligaba en parte, a contar con una mayor dotación de personal entrenado para fines bomberiles.
Debido a estas razones la compañía dio vida a la Brigada Juvenil, fundada oficialmente el 26 de Noviembre de 1994 , después de una marcha blanca de un año en que se planificaron y trazaron los propósitos y métodos de entrenamiento de los jóvenes bomberos.

Su nombre oficial es "Brigada Juvenil de la Quinta Compañía de Bomberos de Talcahuano Comandante Juan Guillermo Sosa Severino", en honor a quien fuése voluntario de nuestra compañía y Comandante del Cuerpo de Bomberos de Talcahuano por 36 años consecutivos.

La principal y gran responsabilidad de la Brigada Juvenil, es capacitar y formar jóvenes para ser futuros voluntarios, sea en el ámbito técnico bomberil como a nivel personal, ya que no sólo se aprende a extinguir incendios, sino también a respetar las tradiciones y obedecer a los superiores. La Brigada Juvenil está dirigida por una oficialidad autónoma e independiente de la compañía; elegida entre los propios integrantes mediante proceso democrático de votación. Así, la oficialidad de brigada se encarga de asumir las responsabilidades del funcionamiento de ésta.

En la actualidad, más del 70% de los voluntarios actualmente activos han pasado, orgullosos por las filas de la Brigada Juvenil y su proceso de selección e instrucción; a través de estos 15 años de ininterrumpida tradición. Una gran parte de los oficiales actuales estuvo enlistado en la Brigada Juvenil, y algunos de ellos participaron como activos fundadores de esta obra.

Hoy, y a través de estas líneas, hacemos llegar un cariñoso saludo a todos y cada uno de los integrantes que actualmente componen la Brigada Juvenil de la Quinta, portadores del futuro y el legado de nuestros fundadores, a nombre de Oficiales, Voluntarios, Aspirantes y Funcionarios de nuestra Quinta Compañía, por sus 15 años de vida como ente formador.


Fuente y fotografías: 5. Deutsche Feuerwehrkompanie Talcahuano

Competencias de Brigadas Juveniles

El sábado 21 de noviembre por la tarde se dieron cita en nuestro cuartel las brigadas juveniles de la Novena, Undécima y Séptima compañías de Talcahuano; además de la Séptima de Concepción invitadas a una competencia bomberil, en el marco de la conmemoración de los 15 años que cumple nuestra sección cadetes.

Se desarrollaron competencias mixtas de destreza y trabajo en equipo, premiándose a aquellos cadetes que lograron cumplir en menor tiempo las tareas designadas. Posteriormente se invitó a todos los participantes a una recepción de camaradería en donde pudieron intercambiar experiencias y vivencias de sus distintas brigadas.

Nuestros oficiales se mostraron muy agradecidos y contentos por la visita de las delegaciones recalcando la labor que cumplen estas secciones en cada una de nuestras unidades con el objeto de formar nuevos y mejores bomberos.

Incendio en Las Higueras afectó 3 casas

Un incendio en calle Canessa, altura 400, en la población Corbi, a eso de las 15.30 horas. Al lugar llegó la Primera, Segunda, Tercera, Cuarta, Quinta, Séptima, Octava y Undécima compañías, dejando como saldo una casa destruída, el segundo piso de la casa contigua destruido completamente y una tercera vivienda terminó con el entretecho chamuscado.

El segundo comandante del Cuerpo de Bomberos chorero, Javier Etcheverry, explicó que la masiva presencia bomberil fue para irse a la segura. "El viento pegaba muy fuerte y las casas eran pareadas, entonces había que asegurarse de andar lo más rápido posible. Fue un incendio violento y las causas se están investigando", informó Etcheverry.

Pero se suman más problemas: los grifos no anduvieron a la altura de las circunstancias, incluso el municipio local ofreció un camión aljibe para apresurar las cosas que durante minutos pintaba para negro.

Extracto y Fotografías: Diario Crónica de Concepción

Volcamiento en Las Golondrinas

Como Sergio Muñoz Aravena, de 49 años de edad fue identificado el conductor del camión que volcó espectacularmente en la llamada trompeta O’Higgins que conecta la autopista con Avenida Las Golondrinas.

El conductor debió ser rescatado de la cabina del vehículo por voluntarios especializados de la 5º Compañía de Bomberos de Talcahuano y hace pocos minutos fue derivado hasta el Hospital Las Higueras del puerto con heridas de gravedad.

Testigos calificaron como un milagro la salvada de este chofer pues la cabina del camión quedó completamente destrozada por el impacto.





Fuente y Recursos: Diario Crónica de Concepción